Update Date: January 9, 2025
Are you interested in learning Farsi and want to know how to handle everyday situations in Persian-speaking countries? One common situation you might find yourself in is a Persian conversation at the bank. Whether you need to open an account, make a deposit, or simply ask for information, knowing the right phrases can make your experience much smoother.
The team at GetBookOnline.com, with the help of native Persian teachers, has put together a comprehensive article that covers all the essential phrases you need to know for a Persian conversation at the bank. This article is perfect for anyone who wants to learn Farsi and confidently navigate banking tasks in a Persian-speaking environment.
If you’re serious about learning Persian, we also offer a special online Persian language course designed for learners of all levels. Our native Persian teachers are dedicated to helping you master the language, focusing on the practical lessons you need to communicate fluently with native speakers. From greetings to complex conversations, our course covers everything you need to know.
So, if you’re ready to improve your Persian skills and learn how to handle a Persian conversation at the bank, keep reading this post. By the end, you’ll be well-equipped to manage your banking needs in Farsi! The following book is one of our products that include various articles and helps you read Farsi texts and learn more words. So you can communicate confidently read effectively with your friends and others:

Common Banking Terms in Persian
English Term | Persian Term | Phonetic Pronunciation |
---|---|---|
Bank | بانک | bānk |
Account | حساب | hesāb |
Deposit | سپرده | sepordeh |
Withdrawal | برداشت | bardāsht |
Loan | وام | vām |
Interest | بهره | bahre |
Balance | موجودی | mojoodi |
Credit Card | کارت اعتباری | kārt-e etebāri |
Debit Card | کارت نقدی | kārt-e naghdi |
Savings Account | حساب پسانداز | hesāb-e pasandāz |
Checking Account | حساب جاری | hesāb-e jāri |
Transaction | تراکنش | tarākonesh |
Currency Exchange | صرافی | sarāfi |
Bank Statement | صورت حساب بانکی | soorat hesāb-e bānki |
ATM | دستگاه خودپرداز | dastgāh-e khodpardāz |
Branch | شعبه | sho’be |
Teller | صندوقدار | sandoghdār |
Signature | امضا | emzā |
PIN (Personal Identification Number) | رمز عبور | ramz-e oboor |
Online Banking | بانکداری اینترنتی | bānk-dāri-ye interneti |
Basic Persian Phrases for Banking Transactions
- I would like to open an account.
میخواهم یک حساب باز کنم.
mikhāham yek hesāb bāz konam. - What is the interest rate?
نرخ بهره چقدر است؟
nerkh-e bahre cheqadr ast? - I want to deposit cash.
میخواهم پول واریز کنم.
mikhāham pool vāriz konam. - What is my account balance?
موجودی حسابم چقدر است؟
mojoodi-ye hesābam cheghadr ast? - I need to withdraw cash.
میخواهم پول برداشت کنم.
mikhāham pool bardāsht konam. - Can I get a bank statement, please?
میتوانم صورت حساب بانکی بگیرم؟
mitavānam soorat hesāb-e bānki begiram? - Where is the nearest ATM?
نزدیکترین دستگاه خودپرداز کجا است؟
nazdiktarin dastgāh-e khodpardāz kojā ast? - I would like to apply for a loan.
میخواهم برای وام درخواست بدهم.
mikhāham barāy-e vām darkhāst bedaham. - I forgot my PIN. What should I do?
رمز عبورم را فراموش کردهام. چه کار باید بکنم؟
ramz-e obooram rā farāmoosh kardeam. che kār bāyad bokonam?
These phrases should help you navigate common banking transactions in Persian with confidence.
Example Dialogues
1. Opening an Account
Customer:
میخواهم یک حساب باز کنم.
mikhāham yek hesāb bāz konam.
(I would like to open an account.)
Bank Clerk:
چه نوع حسابی میخواهید باز کنید؟
che no hesābi mikhāhid bāz konid?
(What type of account would you like to open?)
Customer:
حساب پسانداز، لطفاً.
hesāb-e pasandāz, lotfan.
(A savings account, please.)
Bank Clerk:
لطفاً این فرم را پر کنید و کارت شناسایی خود را ارائه دهید.
lotfan in form rā por konid va kārt-e shenāsāyi-e khod rā erā’e dahid.
(Please fill out this form and provide your ID.)
2. Making a Deposit/Withdrawal
Customer:
میخواهم پول واریز کنم.
mikhāham pool vāriz konam.
(I want to deposit money.)
Bank Clerk:
چه مبلغی میخواهید واریز کنید؟
che mablaghi mikhāhid vāriz konid?
(How much would you like to deposit?)
Customer:
دو میلیون تومان، لطفاً.
do milyoon toomān, lotfan.
(Two million tomans, please.)
Bank Clerk:
رسید شما.
rasid-e shomā.
(Here is your receipt.)
Customer:
میخواهم پول برداشت کنم.
mikhāham pool bardāsht konam.
(I want to withdraw money.)
Bank Clerk:
چه مقدار پول میخواهید برداشت کنید؟
che meghdār pool mikhāhid bardāsht konid?
(How much would you like to withdraw?)
Customer:
یک میلیون تومان، لطفاً.
yek milyoon tomān, lotfan.
(One million tomans, please.)
Bank Clerk:
کارت شناسایی و کارت بانکی خود را ارائه دهید، لطفاً.
kārt-e shenāsāyi va kārt-e bānki-e khod rā erā’e dahid, lotfan.
(Please provide your ID and bank card.)
3. Inquiring About a Loan
Customer:
میخواهم درباره وام اطلاعات بگیرم.
mikhāham darbāre-ye vām etelā’āt begiram.
(I would like to get information about loans.)
Bank Clerk:
چه نوع وامی نیاز دارید؟
che no’ vām-i niyāz dārid?
(What type of loan do you need?)
Customer:
وام مسکن میخواهم.
vām-e maskan mikhāham.
(I want a home loan.)
Bank Clerk:
نرخ بهره وام مسکن چهار درصد است. چه مقدار وام میخواهید؟
nerkh-e bahre-ye vām-e maskan chahār darsad ast. che meghdār vām mikhāhid?
(The interest rate for a home loan is four percent. How much do you need?)
Customer:
پانصد میلیون تومان، لطفاً.
pānsad milyoon tomān, lotfan.
(Five hundred million tomans, please.)
Bank Clerk:
برای درخواست وام، لطفاً این فرم را پر کنید و مدارک لازم را ارائه دهید.
barāye darkhāst-e vām, lotfan in form rā por konid va madārek-e lāzem rā erā’e dahid.
(To apply for the loan, please fill out this form and provide the necessary documents.)
These dialogues give practical examples of how to use Persian in real banking scenarios, helping learners become more comfortable and fluent in these situations.
Mastering Persian Conversation at the Bank
In this article, we’ve covered key phrases and dialogues to help you navigate a Persian conversation at the bank with ease. From opening an account to making deposits and inquiring about loans, these examples provide you with the language tools you need for common banking scenarios. Practicing these phrases will build your confidence in handling financial transactions in Persian-speaking countries.
Remember, mastering a language takes time and practice. If you’re looking to deepen your knowledge of Persian, consider enrolling in our online Persian course. Our native teachers are dedicated to helping you communicate fluently, focusing on real-life situations like banking, shopping, and more.
We also invite you to visit our YouTube channel, where you’ll find Persian learning videos covering various everyday topics. These resources are designed to complement your learning journey and provide practical insights into using Persian in daily life.
If you have any questions that weren’t answered in this article or need personalized guidance from an online Persian teacher, don’t hesitate to contact us. We’re here to support your language learning goals every step of the way.
Finally, if you found this article helpful, please share it with others who might be interested in learning Persian. Together, we can make the journey to fluency an enjoyable and rewarding experience.