Occupations in Persian Language- 190 Top Job Titles (شغل ها)

Update Date: December 2, 2024

Welcome to GetBookOnline.com where you can learn the Persian language with native teachers. Learning a new language is not just about mastering grammar and vocabulary; it’s also about understanding the culture and daily life of the people who speak it. One of the most practical and enriching aspects of learning Persian is getting to know the names of various professions. Whether you’re planning to travel to Iran, engage with Persian speakers, or simply expand your linguistic skills, familiarizing yourself with occupations in Persian language can be incredibly beneficial.

In this post, we will explore a comprehensive list of occupations in Persian, providing you with the essential vocabulary to discuss jobs and careers. From common roles like teacher (معلم) and doctor (پزشک), to more specialized occupations like architect (معمار) and engineer (مهندس), you’ll gain a broad understanding of how to talk about different occupations in Persian.

So, whether you are a student, a professional, or a language enthusiast, keep reading to expand your Persian language skills and learn how to discuss various jobs with confidence. By the end of this post, you’ll be equipped with a useful set of jobs in Persian language. Dive in and discover the world of occupations in Persian!

Educational Occupations in Persian Language

Here’s a list of jobs related to education in the Persian language:

1. معلم (mo’allem) – Teacher
2. استاد (ostād) – Professor
3. مدیر مدرسه (modir-e madreseh) – School Principal
4. ناظم (nāzem) – Vice Principal / Disciplinarian
5. دانش‌آموز (dānesh-āmooz) – Student
6. دانشجو (dāneshjoo) – University Student
7. معاون آموزشی (moāven-e āmoozeshi) – Educational Assistant / Vice Principal for Education
8. کتابدار (ketābdār) – Librarian
9. مشاور تحصیلی (moshāver-e tahsili) – Academic Counselor
10. پژوهشگر (pazhooheshgar) – Researcher
11. مربی (morabbi) – Tutor / Instructor
12. آموزگار (āmoozgār) – Elementary School Teacher
13. مربی مهد کودک (morabbi-ye mahde koodak) – Kindergarten Teacher
14. مدیر گروه (modir-e gorooh) – Department Head
15. مسئول ثبت نام (maso’ol-e sabt-e nām) – Admissions Officer
16. دستیار آموزشی (dastyār-e āmoozeshi) – Teaching Assistant
17. نویسنده کتاب‌های درسی (nevisande-ye ketābhā-ye darsi) – Textbook Author
18. سخنران (sokhanrān) – Lecturer / Speaker
19. تکنسین آزمایشگاه (teknesiyan-e āzmāyeshgāh) – Lab Technician
20. مدرس خصوصی (modarres-e khosoosi) – Private Tutor

These terms cover a wide range of roles within the field of education, providing a good starting point for discussing educational jobs in Persian.

Hospital Occupations in Persian Language

Here is a list of occupations related to a hospital, along with their Persian translations:

1. Doctor – دکتر/ پزشک (pezeshk)
2. Nurse – پرستار (parastār)
3. Surgeon – جراح (jarrāh)
4. Anesthesiologist – متخصص بیهوشی (motekhasses-e bihooshi)
5. Radiologist – رادیولوژیست (rādiolozhist)
6. Pharmacist – داروساز (dāroosāz)
7. Physician’s Assistant – دستیار پزشک (dastyār-e pezeshk)
8. Therapist – درمانگر (darmāngar)
9. Physical Therapist – فیزیوتراپیست (fizioterāpist)
10. Occupational Therapist – کاردرمانگر (kārdarmāngar)
11. Respiratory Therapist – درمانگر تنفسی (darmāngar-e tanafosi)
12. Cardiologist – متخصص قلب (motekhasses-e ghalb)
13. Neurologist – متخصص مغز و اعصاب (motekhasses-e maghz o asāb)
14. Psychiatrist – روانپزشک (ravānpezeshk)
15. Dietitian/Nutritionist – متخصص تغذیه (motekhasses-e taghzieh)
16. Medical Technologist – تکنسین پزشکی (teknesiyan-e pezeshki)
17. Lab Technician – تکنسین آزمایشگاه (teknesiyan-e āzmāyeshgāh)
18. Radiology Technician – تکنسین رادیولوژی (teknesiyan-e rādiolozhi)
19. Emergency Medical Technician (EMT) – تکنسین فوریت‌های پزشکی (teknesiyan-e foriyat-hāye pezeshki)
20. Paramedic – پیراپزشک (pirāpezeshk)
21. Hospital Administrator – مدیر بیمارستان (modir-e bimārestān)
22. Orderly – خدمات بیمارستان (khadamāt- bimārestān)
23. Receptionist – مسئول پذیرش (maso’ol-e paziresh)
24. Medical Records Technician – تکنسین پرونده‌های پزشکی (teknesiyan-e parvande-hāye pezeshki)
25. Patient Advocate – حامی بیماران (hāmi-ye bimārān)

These terms will help you discuss various roles and professions within a hospital setting in Persian.

Technology Occupations in Persian

Here are some technology jobs in Persian along with their Persian translations:

1. Software Developer – توسعه‌دهنده نرم‌افزار (tose’eh-dahandeh narm-afzar)
2. IT Specialist – متخصص فناوری اطلاعات (motekhasses-e fanāvari etelā’āt)
3. Network Engineer – مهندس شبکه (mohandes-e shabakeh)
4. Data Scientist – دانشمند داده (dāneshmand dādeh)
5. Cybersecurity Analyst – تحلیلگر امنیت سایبری (tahlilgar amniat-e sāyberi)
6. Web Developer – توسعه‌دهنده وب (tose’eh-dahandeh web)
7. Database Administrator – مدیر پایگاه داده (modir paygāh dādeh)
8. Systems Analyst – تحلیلگر سیستم‌ها (tahlilgar sistemhā)
9. Mobile App Developer – توسعه‌دهنده برنامه‌های موبایل (tose’eh-dahandeh barnāme-hāye mobāile)
10. Machine Learning Engineer – مهندس یادگیری ماشین (mohandes yādgiri mashin)
11. IT Project Manager – مدیر پروژه فناوری اطلاعات (modir prozhe fanāvari etelā’āt)
12. Blockchain Developer – توسعه‌دهنده بلاک‌چین (tose’eh-dahandeh blākchin)
13. IT Support Specialist – متخصص پشتیبانی فناوری اطلاعات (motekhasses poshtibāni fanāvari etelā’āt)
14. Network Administrator – مدیر شبکه (modir shabakeh)
15. Systems Administrator – مدیر سیستم‌ها (modir sistemhā)
16. IT Consultant – مشاور فناوری اطلاعات (moshāver fanāvari etelā’āt)

Business Occupations in Persian

Here are some business occupations in Persian along with their translations:

1. Business Analyst – تحلیلگر کسب‌وکار (tahlilgar kasb-o-kār)
2. Accountant – حسابدار (hesābdār)
3. Financial Analyst – تحلیلگر مالی (tahlilgar māli)
4. Marketing Manager – مدیر بازاریابی (modir bāzāryābi)
5. Sales Manager – مدیر فروش (modir forosh)
6. Human Resources Manager – مدیر منابع انسانی (modir manābe ensāni)
7. Operations Manager – مدیر عملیات (modir amaliyāt)
8. Project Manager – مدیر پروژه (modir prozhe)
9. Chief Executive Officer (CEO) – مدیر عامل (modir āmel)
10. Chief Financial Officer (CFO) – مدیر مالی (modir māli)
11. Chief Operating Officer (COO) – مدیر عملیاتی (modir amaliyāti)
12. Product Manager – مدیر محصول (modir mahsool)
13. Business Development Manager – مدیر توسعه کسب‌وکار (modir tose’eh kasb-o-kār)
14. Customer Service Manager – مدیر خدمات مشتری (modir khadamāt moshtari)
15. Supply Chain Manager – مدیر زنجیره تأمین (modir zanjire tamin)
16. Public Relations Manager – مدیر روابط عمومی (modir ravābet omoomi)
17. Office Manager – مدیر اداری (modir edāri)
18. Management Consultant – مشاور مدیریت (moshāver modiriyat)
19. Risk Manager – مدیر ریسک (modir risk)
20. Procurement Manager – مدیر تدارکات (modir tadārokāt)

These job titles encompass various aspects of business operations, from management and finance to marketing and human resources.

Arts and Entertainment Jobs in Persian

Here are some jobs in the Arts and Entertainment category along with their Persian translations:

1. Actor – بازیگر (bāzigar)
2. Musician – موسیقیدان (moosighidān)
3. Photographer – عکاس (akkās)
4. Writer – نویسنده (nevisandeh)
5. Film Director – کارگردان (kārgardān)
6. Painter – نقاش (naqqāsh)
7. Sculptor – مجسمه‌ساز (mojassameh-sāz)
8. Dancer – رقاص (raqqās)
9. Singer – خواننده (khānandeh)
10. Graphic Designer – طراح گرافیک (tarrāh-e gerāfīk)
11. Animator – پویانما (pooyānamā)
12. Comedian – طنز پرداز (tanz pardāz)
13. Playwright – نمایشنامه‌نویس (namāyeshnāmeh-nevis)
14. Costume Designer – طراح لباس (tarrāh-e lebās)
15. Stage Manager – مدیر صحنه (modir sahneh)
16. Cinematographer – فیلم‌بردار (film-bardār)
17. Sound Engineer – مهندس صدا (mohandes sedā)
18. Art Director – مدیر هنری (modir honari)
19. Producer – تهیه‌کننده (tahieh-konandeh)
20. Makeup Artist – آرایشگر (ārāyeshgar)

These professions encompass a variety of roles within the Arts and Entertainment industry and their Persian translations.

Legal Jobs in Persian

Here are some legal occupations Persian:

1. Lawyer – وکیل (vakil)
2. Judge – قاضی (qāzi)
3. Paralegal – دستیار حقوقی (dastyār-e hoqooqi)
4. Legal Secretary – منشی حقوقی (monshi hoqooqi)
5. Court Reporter – گزارشگر دادگاه (gozāreshgar dādgāh)
6. Prosecutor – دادستان (dādsetān)
7. Defense Attorney – وکیل مدافع (vakil modāfe’)
8. Legal Advisor – مشاور حقوقی (moshāver hoqooqi)
9. Corporate Lawyer – وکیل شرکت (vakil sherkat)
10. Legal Analyst – تحلیلگر حقوقی (tahlilgar hoqooqi)
11. Notary Public – سردفتر اسناد رسمی (sardaftar-e asnād-e rasmi)
12. Public Defender – وکیل تسخیری (vakil taskhiri)
13. Legal Consultant – مشاور حقوقی (moshāver hoqooqi)
14. Family Lawyer – وکیل خانواده (vakil khānevādeh)
15. Immigration Lawyer – وکیل مهاجرت (vakil mohājerat)
16. Criminal Lawyer – وکیل جنایی (vakil jenāyi)
17. Environmental Lawyer – وکیل محیط زیست (vakil mohit-e zist)
18. Human Rights Lawyer – وکیل حقوق بشر (vakil hoqooq bashar)
19. Intellectual Property Lawyer – وکیل مالکیت فکری (vakil mālekiyat fekri)
20. Tax Lawyer – وکیل مالیاتی (vakil māliāti)

These job titles should help you cover a wide range of positions in the legal field with their Persian translations.

Engineering Occupations in Persian

Here are some engineering jobs in Farsi along with their translations:

1. Civil Engineer – مهندس عمران (mohandes-e omrān)
2. Mechanical Engineer – مهندس مکانیک (mohandes-e mekānik)
3. Electrical Engineer – مهندس برق (mohandes-e barq)
4. Chemical Engineer – مهندس شیمی (mohandes-e shimi)
5. Software Engineer – مهندس نرم‌افزار (mohandes-e narm-afzār)
6. Aerospace Engineer – مهندس هوافضا (mohandes-e havāfazā)
7. Biomedical Engineer – مهندس پزشکی (mohandes-e pezeshki)
8. Environmental Engineer – مهندس محیط زیست (mohandes-e mohit-e zist)
9. Industrial Engineer – مهندس صنایع (mohandes-e sanāye)
10. Petroleum Engineer – مهندس نفت (mohandes-e naft)
11. Materials Engineer – مهندس مواد (mohandes-e mavād)
12. Structural Engineer – مهندس سازه (mohandes-e sāze)
13. Water Resources Engineer – مهندس منابع آب (mohandes-e manābe āb)
14. Telecommunications Engineer – مهندس مخابرات (mohandes-e mokhāberāt)
15. Nuclear Engineer – مهندس هسته‌ای (mohandes-e haste’i)

These terms cover various specialties within engineering disciplines. Each term specifies the type of engineering specialization, allowing for precise communication in Persian.

Hospitality and Tourism Occupations in Persian

Here are some hospitality and tourism jobs in Persian:

1. Hotel Manager – مدیر هتل (modir-e hotel)
2. Tour Guide – راهنمای تور (rāhnamā-ye toor)
3. Chef – سرآشپز (sarāshpaz)
4. Waiter – پیشخدمت (pishkhedmat)
5. Waitress – پیشخدمت (pishkhedmat)
6. Bartender – بارتندر (bārtender)
7. Resort Manager – مدیر مجتمع (modir-e mojtama)
8. Travel Agent – نماینده مسافرتی (namāyandeh-e mosāferati)
9. Flight Attendant – مهماندار هواپیما (mehmāndār-e havāpeimā)
10. Event Coordinator – هماهنگ‌کننده رویداد (hamāhangkonande-ye rooydād)
11. Front Desk Clerk – کارمند پذیرش (kārmand-e paziresh)
12. Housekeeper – خدمتکار اتاق (khedemtakār-e otāgh)
13. Ski Instructor – مربی اسکی (morabbi-e eski)
14. Reservation Agent – مسئول رزرو (maso’ol-e rezerv)

These terms cover various roles within the hospitality and tourism industry in Persian.

Transportation Jobs in Persian

Here are some transportation jobs in Persian:

1. Pilot – خلبان (khalabān)
2. Flight Attendant – مهماندار هواپیما (mehmāndār-e havāpeimā)
3. Taxi Driver – راننده تاکسی (rānandeh tāksi)
4. Truck Driver – راننده کامیون (rānandeh kāmiyon)
5. Train Conductor – راهبر قطار (rāhbar ghatār)
6. Bus Driver – راننده اتوبوس (rānandeh otoboos)
7. Ferry Captain – کاپیتان کشتی (kāpitān keshti)
8. Cargo Ship Captain – کاپیتان کشتی بار (kāpitān keshti bār)
9. Helicopter Pilot – خلبان هلیکوپتر (khalabān helikoopter)
10. Cabin Crew – خدمه هواپیما (khadameh havāpeimā)
11. Traffic Controller – کنترل ترافیک (kontrol traffik)
12. Delivery Driver – راننده پیک (rānandeh peyk)
13. Limousine Driver – راننده لیموزین (rānandeh limoozin)
14. Ambulance Driver – راننده آمبولانس (rānandeh āmboolāns)
15. Railway Engineer – مهندس راه‌آهن (mohandes rāh āhan)
16. Ship Engineer – مهندس کشتی (mohandes keshti)
17. Air Traffic Controller – مسئول کنترل ترافیک هوایی (masool-e kontrol trāffik havāei)
18. Metro Driver – راننده مترو (rānandeh metro)

These terms cover various roles related to transportation, from drivers to pilots and engineers, reflecting the diverse aspects of the industry.

Construction Jobs in Farsi

Here are some construction occupations in Persian:

1. Construction Worker – کارگر ساختمانی (kārgar-e sākhtemāni)
2. Architect – معمار (memār)
3. Civil Engineer – مهندس عمران (mohandes omrān)
4. Structural Engineer – مهندس سازه (mohandes sāze)
5. Project Manager – مدیر پروژه (modir-e poroje)
6. Carpenter – نجار (naj’jār)
7. Electrician – برقکار (barqkār)
8. Plumber – لوله‌کش (loolekesh)
9. Painter – نقاش (naqqāsh)
10. Roofer – سقف‌کار (saghfkār)
11. Tiler – کاشی‌کار (kāshi-kār)
12. Welder – جوشکار (joshkār)
13. Land Surveyor – کارشناس اراضی (kārshenāse arāzi)

These terms cover various roles involved in construction and building projects, each contributing uniquely to the industry.

Retail Occupations in Persian

Here are some retail jobs translated into Persian:

1. Store Manager – مدیر فروشگاه (modir-e forooshgāh)
2. Cashier – صندوقدار (sandoogh-dār)
3. Sales Associate – همکار فروش (hamkār-e foroosh)
4. Stock Clerk – انباردار (anbārdār)
5. Customer Service Representative – نماینده خدمات مشتری (namāyandeh-e khadamāt-e moshtari)
6. Retail Buyer – خریدار خرده (kharidār-e khorde)
7. Loss Prevention Specialist – متخصص پیشگیری از ضرر (motakhasses-e pishgiri az zarar)
8. Store Supervisor – ناظر فروشگاه (nāzar-e forooshgāh)
9. Retail Sales Manager – مدیر فروش خرده (modir-e foroosh-e khorde)

These terms cover various roles within the retail sector, each with its specific responsibilities and duties.

Discover the Beauty of Persian Language with Our Online Classes

Are you fascinated by the poetic charm of Persian language and eager to dive into its rich cultural tapestry? Look no further! Our online Persian classes offer a unique opportunity to learn Farsi from native-speaking teachers, right from the comfort of your home. Whether you’re a beginner or looking to advance your skills, our courses cater to all levels, focusing on conversational fluency, grammar, and cultural insights.

Do you like to learn Farsi language while visiting Iran’s attractions? We have good news for you. Immerse yourself in the melodic tones of Farsi while exploring Iran’s vibrant history and landmarks. Our special program allows you to combine language learning with visits to iconic cultural and historical sites across Iran. Imagine mastering Persian under the guidance of local experts and then putting your skills to the test as you navigate bustling bazaars, ancient mosques, and serene gardens.

Enroll in our online Persian classes and embark on an unforgettable educational adventure into the heart of Iran’s language and heritage.

Join us on this enriching journey to uncover the beauty of Persian language and culture. Our experienced instructors are dedicated to helping you achieve language proficiency while offering personalized guidance and support. Whether you dream of conversing fluently with locals or delving into Persian literature, our online classes provide the perfect gateway to realizing your language goals.

Explore Diverse Occupations in Persian Language: Your Gateway to Learning Farsi

Are you fascinated by the diverse world of occupations in Persian language? Whether you’re delving into the rich tapestry of professions or seeking to master Farsi language skills, we’re here to guide you every step of the way. Our online Persian classes, led by native-speaking teachers, offer a comprehensive learning experience tailored to your needs.

Discover more than just words; immerse yourself in the culture and history of Iran with our special program designed for language enthusiasts. Explore Iran’s enchanting attractions while honing your Farsi language skills, combining education with adventure.

If you have any questions about Persian occupations, or if you’re ready to embark on your journey to learn Farsi, don’t hesitate to reach out. Our dedicated team is here to assist you in achieving your language learning goals and experiencing the wonders of Iran firsthand.

Let’s embark on this cultural and linguistic journey together. Contact us to start your exploration of occupations in Persian language and embark on an enriching educational experience like no other. Visit our YouTube channel to find more tips and tricks.