Update Date: January 25, 2025
Welcome to GetBookOnline.com where you can read about Iran’s history, culture, literature, and learn Farsi online with native teachers.Omar Khayyam, the celebrated Persian poet and philosopher, has left a lasting legacy with his profound reflections on love. His “Omar Khayyam quotes about love” are cherished for their depth and beauty, offering timeless insights into one of humanity’s most profound experiences. In his poetry, Khayyam delves into the nature of love with a unique blend of passion, wisdom, and a touch of melancholy.
Love, according to Khayyam, is not just a fleeting emotion but a complex and often paradoxical journey. His quotes often explore love’s fleeting nature, its transformative power, and the way it intertwines with our search for meaning. Through his verses, Khayyam presents love as both an uplifting and challenging force, reflecting on its ability to elevate the soul and complicate the heart.
If you’re captivated by the mysteries of love and eager to explore how one of history’s greatest poets perceived this profound emotion, you’re in the right place. In this post, we’ll dive into some of Khayyam’s most evocative quotes about love. Each quote is a window into his philosophical and poetic mind, offering fresh perspectives and timeless truths. Keep reading to discover how Omar Khayyam’s words can inspire and resonate with your own experiences of love.
Rubaiyat of Omar Khayyam
The following poems are selected for Omar Khayyam book named A Cup of Forbidden Wine. If you need this book please click on the image below to see its description and access its purchase page:
Quatrain No. 10
گویند مرا که دوزخی باشد مست
gu’yand ma’râ ke du’zakhi bâ’shad mast
قولیست خلاف دل در آن نتوان بست
ghou’list khe’lâf del dar ân nat’vân bast
گر عاشق و میخواره بدوزخ باشند
gar â’she’gho mey’khâ’re be’du’zakh bâ’shand
فردا بینی بهشت همچون کف دست
far’dâ bi’ni be’hesht ham’chon ka’fe dast
Translation:
If but the Vine and Love-abjuring Band
Are in the Prophet’s Paradise to stand,
Alack, I doubt the prophet’s paradise
Were empty as the hollow of one’s Hand.
Quatrain No. 46
این کوزه چو من عاشق زاري بوده است
in ku’ze cho man â’she’ghe zâ’ri bu’dast
در بند سر زلف نگاري بوده است
dar ban’de sa’re zol’fe ne’gâ’ri bu’dast
این دسته که بر گردن او میبینی
in das’te ke bar gar’da’ne ou mi’bi’ni
دستیست که بر گردن یاري بوده است
das’tist ke bar gar’da’ne yâ’ri bu’dast
Translation:
I think the Vessel, that with fugitive
Articulation answer’d, once did live,
And drink; and Ah! the passive Lip I kiss’d,
How many Kisses might it take—and give!
Quatrain No. 27
وﻗﺖ ﺳﺤﺮ اﺳﺖ ﺧﯿﺰ اي ﻣﺎﯾﻪ ﻧﺎز
vagh’te sa’har ast khiz ey mâ’ye’ye nâz
ﻧﺮﻣک ﻧﺮﻣک ﺑﺎده ﺧﻮر و چنگ ﻧﻮاز
nar’mak nar’mak bâ’de kho’ro chang na’vâz
کانها که ﺑﺠﺎﯾﻨﺪ نپایند بسی
kân’hâ ke be’jâ’yand na’pâ’yand ba’si
و آﻧﻬﺎ که ﺷﺪﻧﺪ کس ﻧﻤﯿﺎﯾﺪ ﺑﺎز
vân’hâ ke sho’dand kas ne’mi’â’yad bâz
Translation:
And, as the Cock crew, those who stood before
The Tavern shouted—”Open then the Door!
“You know how little while we have to stay,
And, once departed, may return no more.”
Omar Khayyam Quotes About Love: Timeless Verses to Inspire the Heart
In this article, we introduced some of the most beautiful Omar Khayyam quotes about love, showcasing the timeless wisdom and passion that flow through his verses. Khayyam’s poetry often explores the deep emotions that love can evoke—whether it’s the joy of being in love or the bittersweet pain of longing. His words continue to resonate with readers around the world, offering a window into the human soul and its most profound experiences.
If you have any questions about the quotes or would like more clarification on Khayyam’s poetry, feel free to contact us. We’re always here to help you better understand the beauty of his works and explore the themes of love, life, and philosophy that run throughout his poetry.
At GetBookOnline.com, we aim to provide you with insightful resources to deepen your appreciation of Persian literature. Whether you’re a seasoned lover of Khayyam’s poetry or just beginning to explore his verses, we’re here to support your journey.
Thank you for reading, and don’t hesitate to contact us if you need further explanation or guidance in your exploration of Omar Khayyam quotes about love. Let the wisdom of his poetry continue to inspire and uplift your heart.