Learning Farsi Online

Hafez: The Complete Ghazals, A Treasure of Truth and Divine Love (Complete 5 E-book Set, Volumes 1-5)

$54.99

Look Inside (Volumes 1-5)

Highlights:

  • Hafez poetry book is based on the Ghazvini and Ghani editions which are the most authentic sources;
  • This Farsi-English e-book includes 495 Ghazals of Hafez;
  • The English translation appeared in this book is by Henry Wilberforce Clarke (1840-1905)
  • Ghazals of Hafez are accompanied by English translation and phonetic transcription for better understanding;
  • It consists of a table of figures of speech with phonetic details;
  • Ghazals are listed based on the alphabetical index of the first hemistichs to find them easily;
  • The book includes information about
  • Hafez’s life and poetry;
  • It’s a set of 5 volumes published in 2018 by Sajjad Khojasteh Farzad;
  • Volume 1 includes Ghazals from 1-100;
  • Volume 2 includes Ghazals from 101- 200;
  • Volume 3 includes Ghazals from 201-300;
  • Volume 4 includes Ghazals from 301- 400;
  • Volume 5 includes Ghazals 401-495.

Hafez: The Complete Ghazals, A Treasure of Truth and Divine Love (Hafez poetry Book, Volumes 1-5)

Hafez Shirazi is one of Iran’s romantic poets, whose beautiful words have inspired many, including famous figures like Goethe. Hafez poetry book focus on universal themes such as love and mysticism and describe human feelings artistically through natural elements like roses, nightingales, gardens, and more.

The universality of Ghazals of Hafez has encouraged many translators to translate them into various languages, including English. Sajjad Khojasteh Farzad has prepared Hafez poetry book in a collection of five-volume sets, so you access 495 Ghazals of Hafez. This Persian poetry book offers a unique way to enjoy Persian poetry while learning the language.

Ghazals of Hafez are presented in Farsi, followed by clear and simple phonetics that guide you on how to pronounce the words correctly. Right under the phonetics, you’ll find an English translation by Clark that helps you understand the meaning of each verse. This thoughtful structure makes Divan of Hafez accessible to everyone—whether you are a beginner in Persian or a long-time lover of literature.

The collection of Hafez poetry book was published in 2018 and includes interesting information about the life of Hafez and gives you a glimpse into the world that this great Iranian poet lived in and composed one of the Persian literature masterpieces. In addition, you will find a table of figures of speech with phonetic details for selected words.

For instance, you will learn that the “u” in the word “kuh” (meaning “mountain”) is pronounced like the “oo” in “food.” The author has provided an alphabetical index of the first hemistichs (the first parts of the verses) to help you quickly locate your favorite ghazals.

The present Divan of Hafez is based on the Ghazvini and Ghani editions which are the most authentic and trusted versions. This set of Hafez poetry book not only offers a deep dive into the heart of Persian poetry but also is a practical tool for learning the language.

Ghazals of Hafez are divided into five volumes for your convenience. The first volume consists of Ghazals number 1 to 100. The second volume includes poems from numbers 101 to 200; while the third collection covers Ghazals numbers 201 to 300. In the fourth volume, you can find poems from numbers 301 to 400, and the last volume covers Ghazals numbers 401 to 495.

Add Hafez poetry book to your library to start a journey through the melodious world of Hafez’s poetry while promoting your Persian language skills. Enjoy a two-hour online class with the author, where you can ask questions and get answers about Hafez’s poetry. Thus you can find answers to your questions and deepen your understanding of Hafez’s poetry.

Hafez Poetry Book Is Suggested to:

  • Persian Language Learners who want to learn Farsi pronunciation and vocabulary through Persian poetry;
  • Literature Enthusiasts who love classical poetry and wish to explore the timeless verses of Hafez;
  • Anyone interested in the rich cultural heritage of Iran and the influential role of Hafez in Persian and world literature.
  • Students and Scholars who study and research in Persian literature, language, and history;
  • Admirers of Hafez who look for deep insights into his life and the enduring impact of his work on global literary figures;
  • Self-learners and Educators who are studying independently or teaching Persian poetry and language

 

Each volume is also available separately (Volume 1, Volume 2, Volume 3, Volume 4, Volume 5). Here, we offer all five volumes at a discount.

Author :

Sajjad Khojasteh Farzad

Format :

PDF

Language :

Persian-English

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Hafez: The Complete Ghazals, A Treasure of Truth and Divine Love (Complete 5 E-book Set, Volumes 1-5)”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart
Hafez poetry bookHafez: The Complete Ghazals, A Treasure of Truth and Divine Love (Complete 5 E-book Set, Volumes 1-5)
$54.99