Learning Farsi Online

24 Persian Words Describing People- Positive and Negative Features

Update Date: September 6, 2024

Persian Words Describing People

How do you describe people in Persian language? Learning a new language is exciting, especially when it comes to describing people! Whether you’re talking about someone’s appearance, personality, or abilities, knowing the right words can help you express yourself clearly. In this post, we will introduce you to important Persian words for describing people. Whether you’re just starting your Farsi journey or looking to expand your vocabulary, these words will be useful in everyday conversations.

The GetBookOnline.com team, made up of native Persian teachers, has provided a comprehensive article to help anyone interested in learning Farsi. We’ve designed this special guide to give you the essential Persian vocabulary needed to talk about people.

We also have a special online Persian language course for those who want to learn the Persian language with native teachers. Our goal is to teach you necessary Persian lessons that will help you communicate fluently with native speakers. Whether you’re learning for travel, work, or personal interest, our course focuses on practical communication skills.

So, if you’re ready to learn how to describe someone in Persian, keep reading! You’ll discover a range of words that will help you speak confidently about the people around you. Let’s dive into the wonderful world of Persian words for describing people!

Persian Words Describing People- Physically

slations and phonetic transcriptions:

Persian (فارسی)English TranslationPhonetic Transcription
قد بلندTallghad boland
کوتاهShortkutāh
لاغرThinlāghar
چاقOverweight/Fatchāgh
زیباBeautifulzibā
خوش‌تیپHandsomekhosh-tip
جوانYoungjavān
پیرOldpir
چشم‌آبیBlue-eyedcheshm-ābi
موی بورBlondemooye boor
موی مشکیBlack-hairedmooye meshki
موی قرمزRed-hairedmooye ghermez
موی مجعدCurly-hairedmooye moj’ad
موی صافStraight-hairedmooye sāf
پوست روشنLight-skinnedpoost-e roshan
پوست تیرهDark-skinnedpoost-e tireh
قویStrongqavi
ضعیفWeakza’if
چشم‌درشتBig-eyedcheshm-dorosht
ریش‌دارBeardedrish-dār

Persian Sentences with Descriptive Words

Here are some Persian sentences using the descriptive words from the table, along with English translations and phonetic transcriptions:

او قد بلند و قوی است.

  • English: He is tall and strong.
  • Phonetic: ou ghad boland va qavi ast.

خواهرم موهای مجعد و چشم‌های درشت دارد.

  • English: My sister has curly hair and big eyes.
  • Phonetic: Khāharam moohāye moja’ad va cheshmhāye dorosht dārad.

مادربزرگم پیر و ضعیف است.

  • English: My grandmother is old and weak.
  • Phonetic: mādarbozargam pir va za’if ast.

او یک دختر زیبا و خوش‌تیپ است.

  • English: She is a beautiful and handsome girl.
  • Phonetic: ou yek dokhtar-e zibā va khosh-tip ast.

برادرم موهای بور و پوست روشن دارد.

  • English: My brother has blonde hair and light skin.
  • Phonetic: barādaram moohāye boor va poost-e roshan dārad.

Words Describing People- Face

In this part you can find some Persian words that help you describe someone’s face:

Persian (Farsi)English TranslationPhonetic Pronunciation
صورت گرد Round facesoorat-e gerd
صورت بیضی Oval facesoorat-e beizi
صورت کشیده Long facesoorat-e keshideh
صورت مربع Square facesoorat-e morab’ba
صورت لاغر Thin facesoorat-e lāghar
صورت پهنWide facesoorat-e pahn
چهره جذابAttractive facechehre-ye jazāb
چهره معمولی Average facechehre-ye mamooli
چهره جوانYoung facechehre-ye javān
چهره پیرOld facechehre-ye pir
گونه برجسته Prominent cheekbonesgoone-ye barjesteh
چهره خوشروPleasant facechehre-ye khoshroo
پوست روشن Fair skinpoost-e roshan
پوست تیره Dark skinpoost-e tireh

Persian Phrases for Describing People’s Face

Here are some Persian sentences describing a person’s face, along with their English translations and phonetic pronunciations:

او صورتی گرد و جذاب دارد.

  • English: She has a round and attractive face.
  • Phonetic: ou soorati gerd va jazāb dārad.

صورت او کشیده و زیبا است.

  • English: His face is long and beautiful.
  • Phonetic: soorat-e ou keshideh va zibā ast.

ابروهای او پرپشت و تیره هستند.

  • English: Her eyebrows are thick and dark.
  • Phonetic: abroohā-ye ou porposht va tireh hastand.

او بینی کوچکی دارد.

  • English: He has a small nose.
  • Phonetic: ou bini-ye koochaki dārad.

پوست او روشن و نرم است.

  • English: Her skin is fair and soft.
  • Phonetic: poost-e ou roshan va narm ast.

چانه او باریک و ظریف است.

  • English: His chin is narrow and delicate.
  • Phonetic: chāne-ye ou bārik va zarif ast.

گونه‌های او برجسته و زیبا هستند.

  • English: Her cheeks are prominent and beautiful.
  • Phonetic: goonehā-ye ou barjasteh va zibā hastand.

چهره او معمولی اما جذاب است.

  • English: His face is average but attractive.
  • Phonetic: chehre-ye ou mamooli ammā jazāb ast.

لب‌های او نازک و زیبا هستند.

  • English: Her lips are thin and beautiful.
  • Phonetic: labhā-ye ou nāzok va zibā hastand.

Persian Words Describing People- Character

Persian (Farsi)English TranslationPhonetic Pronunciation
مهربانKindmehrabān
صبورPatientsaboor
خوشحالHappykhoshhāl
خجالتیShykhejālati
دوستانهFriendlydoostāne
باهوشIntelligentbāhoosh
سخت‌کوشHardworkingsakht-koosh
صادقHonestsādeq
شوخFunnyshookh
مهربانGenerousmehrabān
زرنگCleverzerang
خودخواهSelfishkhodkhāh
آرامCalmārām
عصبیNervousasabi
شجاعBraveshojā
اجتماعیSociableejtemāei
خوشبینOptimistickhoshbin
بدبینPessimisticbadbin
منظمOrganizedmonazam
خلاقCreativekhalāq

Persian Phrases about Personality

Here are some Persian sentences using the words from the table, along with English translations and phonetic pronunciations:

  • Persian: او یک فرد بسیار مهربان است.
  • English: He/She is a very kind person.
  • Phonetic: ou yek fard-e besyār mehrabān ast.
  • Persian: پدرم همیشه با من صبور است.
  • English: My father is always patient with me.
  • Phonetic: pedaram hamishe bā man saboor ast.
  • Persian: آنها امروز خیلی خوشحال هستند.
  • English: They are very happy today.
  • Phonetic: ānhā emrūz kheylī khosh-hāl hastand.
  • Persian: او وقتی با غریبه‌ها صحبت می‌کند خجالتی است.
  • English: He/She is shy when talking to strangers.
  • Phonetic: ou vaghti bā gharibehā sohbat mikonad khejālati ast.
  • Persian: معلم ما خیلی دوستانه رفتار می‌کند.
  • English: Our teacher behaves very friendly.
  • Phonetic: moallem-e mā kheyli doostāne raftār mikonad.
  • Persian: خواهرم بسیار باهوش است.
  • English: My sister is very intelligent.
  • Phonetic: khāharam besyār bāhoosh ast.
  • Persian: او در کار خود بسیار سخت‌کوش است.
  • English: He/She is very hardworking in his/her job.
  • Phonetic: ou dar kār-e khod besyār sakhtkoosh ast.
  • Persian: به نظر من، او فردی صادق است.
  • English: In my opinion, he/she is an honest person.
  • Phonetic: be nazar-e man, ou fardi sādeq ast.
  • Persian: دوستم همیشه شوخ و خوش‌vمشرب است.
  • English: My friend is always funny and sociable.
  • Phonetic: doostam hamishe shookh va khosh- mashreb ast.
  • Persian: بعضی وقت‌ها او خیلی خودخواه است.
  • English: Sometimes he/she is very selfish.
  • Phonetic: ba’azi vaghthā ou kheyli khodkhāh ast.
  • Persian: در موقعیت‌های سخت او همیشه آرام است.
  • English: In difficult situations, he/she is always calm.
  • Phonetic: dar mogheiyathāye sakht ou hamishe ārām ast.
  • Persian: آن مرد خیلی شجاع است.
  • English: That man is very brave.
  • Phonetic: ān mard kheyli shojā ast.
  • Persian: برادرم بسیار اجتماعی است و دوستان زیادی دارد.
  • English: My brother is very sociable and has many friends.
  • Phonetic: barādaram besyār ejtemāei ast va doostān-e ziādi dārad.
  • Persian: او فردی منظم است و همیشه برنامه دارد.
  • English: He/She is an organized person and always has a plan.
  • Phonetic: ou fardi monazam ast va hamishe barnameh dārad.
  • Persian: این هنرمند بسیار خلاق است.
  • English: This artist is very creative.
  • Phonetic: in honarmand besyār khalāq ast.

These sentences give practical examples of how to use these Persian words when describing people’s character.

Mastering Words Describing People

Step into the world where language transforms into portraits, each word a stroke capturing the essence of individuals. “Words Describing People” is not just a lexicon; it’s a palette of descriptors that brings human complexity to life. Join us in this linguistic masterpiece as we explore the nuances and shades that enrich our understanding of the vibrant tapestry of personalities.

As we navigate through the eloquent brushstrokes of adjectives, from the amiable to the resilient, discover how each word contributes to the narrative of individuals’ lives. Uncover the art of choosing the right term to paint an accurate and vivid portrayal of someone’s character, demeanor, or aspirations.

In concluding this linguistic voyage, we invite you to delve deeper into the captivating world of words describing people. If your curiosity lingers or if there are specific nuances you wish to explore further, our doors are open. Contact us with any questions not addressed in this article, and let the exploration continue. Language is a vast realm, and every inquiry is a stepping stone toward mastering the art of expression.

May your linguistic journey be as diverse and rich as the array of words describing people. Whether you’re a wordsmith refining your palette or an individual eager to articulate the intricacies of human experience, let the artistry of words describing people become a cornerstone of your expressive endeavors. Keep reading, keep exploring, and let language unveil the depth and beauty of the world within and around us.

FAQs

Q: What are some common words describing people’s personality?

A: Common words include amiable, ambitious, empathetic, resilient, innovative, charismatic, diligent, courageous, sociable, optimistic, empowering, versatile, persistent, and humble.

Q: How can I choose the right words to describe someone accurately?

A: Consider the context and focus on the specific traits you want to highlight. Pay attention to nuances, and use words that convey the desired image without being overly positive or negative.

Q: Are there cultural differences in words describing people?

A: Yes, cultural nuances can impact the interpretation of certain words. It’s essential to be mindful of cultural context and potential variations in meaning.

Q: Can a person embody contrasting descriptors?

A: Absolutely. People are complex, and it’s common for individuals to possess a mix of contrasting traits. Describing someone may involve capturing both strengths and areas for growth.

Q: How can I improve my vocabulary for describing people?

A: Read widely, engage in conversations, and explore diverse genres. Practice incorporating new words into your daily expressions and pay attention to how others use descriptive language.

Q: Is it possible to use words describing people negatively without being offensive?

A: It’s crucial to exercise tact and considerate language. Constructive criticism can be communicated effectively without resorting to overly negative descriptors.

Source

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart